Al Green - For The Good Times

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

For The Good Times

 

슬픈 표정을 짓지 마세요

나도 끝난 걸 알아요

그러나 인생은 지속되고 이 세상도 계속 돌 것입니다

우리는 그저 기뻐하자고요, 같이 어울려 지낸 시간이었잖아요

 

당신의 따뜻하고 부드러운 몸을 내게 가까이 해요

창문에 부드럽게 떨어지는 빗방울의 속삭임을 들어보세요

다시 한번 더 당신이 나를 사랑하는 척 해줘요

그 좋았던 시절을 위하여

 

난 그렇게 살거구, 당신은 또 누군가를 만나겠지요

당신이 찾고, 당신이 나를 필요로 한다면 당신 곁에 남아 있겠어요

영원한 내일에 대하여 말하지 마세요

당신이 나를 떠난 후에도 슬퍼할 시간은 충분할테니까요